一位職業記者絕對不會好好的問問題，更加不會按照回答者本人的主觀意識來進行報道，如果一位記者問你是不是同性戀，你回答不是，那麼明天的報紙上就會出現“託德?海因斯否認自己是同性戀”這樣的字眼，看報的人都會會心一笑，當然否認了難道承認不成。
如果你保持沉默，那麼更好了，第二天的報紙上絕對會出現“託德?海因斯拒絕回答自己是同性戀”、“託德?海因斯對自己是否是同性戀這一問題保持沉默”這種讓人一看便會明白“事實真相”的字眼。
《毒藥》的導演託德?海因斯非常不幸的遭遇到了這種職業性很強的記者，因為他的電影第三段講述的就是一個同性戀者的故事，像這種尖銳的話題一向都是記者們的最愛。
非常巧合的是，猶他州鹽湖城是耶穌基督後期聖徒教會的總部所在，這個教會早期便是實行一夫多妻制度，雖然1890年後在政府的干涉下嚴禁實行多重婚姻，但在外人的眼中這個“摩爾門教”仍然與多妻制度糾纏不清。
教會的信仰之一便是女人需要依附於男人，男人應該成為女人的依靠，這位託德?海因斯導演在人家的總部公然宣揚同性戀，對這個“摩爾門教”而言簡直就是十惡不赦的大罪，可想而知這位年輕導演惹上麻煩了，只能祈禱在電影節評委會成員中並沒有多少這個教會的教徒。
與這則新聞相比較，唐青的處境就好得多了，雖然他並不是美國人，但這不影響他這部電影的口碑，在章月杉精明的周旋下，記者也沒有找到他什麼毛病，《兩杆大煙槍》的風頭一時之間蓋過了所有的入圍電影。
如果這個時候發行商還不知道自己要做什麼的話，那麼他們早就應該被公司解僱了。
一天的時間裡唐青就接觸了五位來自不同發行公司的發行商，他們對《兩杆大煙槍》都表示出了很高的興趣，但在價錢方面卻沒有談攏。
對他們來說這部電影的確很新奇，但是這畢竟是一部東方人演出的電影，能在美國取得多高的票房他們並沒有多少信心，所以開出的價格十分低廉，只比這部電影的製作成本50萬美元高出了一點，而且是買斷所有版權。
唐青如果不是腦袋裡面進了雪，就一定不會答應這種價格，其實他並不著急和這些發行商談，他更願意等待獲獎結果出來後再與這些發行商討論價錢的問題，他有一些信心《兩杆大煙槍》能夠拿下故事片的最高獎，如果不是因為這部電影是香港人拍攝和演出，那麼他可以百分百的肯定今年聖丹斯電影節的故事片獎就是《兩杆大煙槍》。
不過唐青對這部電影在美國的票房卻有些摸不到底，要知道蓋?裡奇拍攝的原本《兩杆大煙槍》也只在美國的161家影院上映，只斬獲了70萬美元的票房。
但是唐青現在的情況又不同，因為這是第一部多線交叉敘事的電影，當初《低俗小說》憑藉這種新穎的敘事型別在全球狂卷億美元的票房，那麼現在的《兩杆大煙槍》呢？
在唐青有些忐忑的心情下，電影節的最後一天終於來臨，頒獎典禮在帕克城中的埃克爾斯劇院舉行，劇院外的格欄處擠滿了瘋狂的影迷，一些獲得許可證的記者則來到了劇院的門口對這些獲得提名的電影人進行採訪。
唐青四人來到劇院的時候，這四位東方人的面孔很快就讓影迷們意識到他們就是《兩杆大煙槍》的主創團隊，許多影迷紛紛用口哨來表達了他們對這部電影的喜愛，唐青也微笑著朝這些美國影迷大聲說著謝謝。
來到劇院的門口，一些記者攔住了唐青四人。
“我是《洛杉磯時報》的記者，請問你們是《兩杆大煙槍》這部影片的創作團隊嗎？”
一名女性記者嘴裡吐著白氣，努力將手中的話筒遞向了唐青的跟前。
這句話唐青還是聽懂了一些，不需要章月杉進行翻譯，便點頭微笑著用有些蹩腳的英文回道：“是的，你可以直接稱呼我的名字青?唐，我是這部電影的導演，這三位是攝影師麥兆傑，監製吳正明，這位女士是……”
看著這位來自《洛杉磯時報》一臉不解的模樣，章月杉努力憋著笑意，唐青乾脆直接用粵語道：“她是我們公司的財務經理，這次來參加電影節同時也兼職翻譯工作，你看到了我的英文並不是很好。”
最後還是章月杉將唐青的一番話重新進行了翻譯，這些記者才算聽明白了之前唐青到底說了些什麼，紛紛問道：“那麼唐先生，你有信心《兩杆大煙槍》這部電影能夠獲獎嗎？”
“我相信誰都想獲獎，但是我並沒有多少信心。”
“請問唐先生，這部電影的製作費用是多少呢？”
“或許你會吃驚，但是換成美元的話的確是只有50萬美元。”
“親愛的東方唐，或許你並不知道，《兩杆大煙槍》是聖丹斯電影節舉辦以來第一部來自海外的電影，而且它獲得很很多人的讚揚，如果它能夠獲獎的話，是不是意味著聖丹斯電影節以後將會吸引更多國際上的目光呢？”
章月杉翻譯完後補充道：“我建議你不要正面回答這個問題，他的意思是如果我們的電影真的獲得了電影節的最高獎，其中可能存在舉辦方特意借這個機會來吸引國際上的目光這種因素。”
唐青笑了笑道：“我知道你的意思，但是如果這樣能夠讓更多的獨立電影人來參加聖丹斯電影節的話，那麼我就更加希望自己的電影能夠獲獎了，可惜這種事情不是一個人說了算的不是嗎，我相信電影節的評選公平性，即使我的電影沒有獲獎。”
末了，唐青朝章月杉道：“把我的話原封不動的翻譯給他們，我怕什麼，我又不是在美國拍電影。”
在問了一些問題後，這些記者紛紛其唐青而去，轉向了另一個方向，唐青發現了那位三十歲的年輕導演託德?海因斯，這位可憐的傢伙一到來就被記者給包圍了，各種尖銳的同性戀話題從記者口中不斷的湧出。
埃克爾斯劇院內部有上下兩層坐席，唐青四人被舉辦方安排在了下層最靠前的一處中心位置，從這點看來《兩杆大煙槍》受到了不錯的重視，入座後周圍一些電影人便發現了這四個東方面孔，紛紛上來與唐青搭話，述說著他們對這部電影的喜愛。
不久後託德?海因斯的團隊也進了劇院，他們的位置恰巧被安排在唐青四人的隔壁，這位年輕的導演似乎對搶了他們風頭的四位東方人並沒有什麼好感，象徵性的打了個招呼後便聚在一起談論著自己的話題。
“女士們，先生們，歡迎來到一年一度的聖丹斯獨立電影節。”
隨著主持人的致詞，劇院中安靜了下來，主持人繼續說道：“相信大家都注意到了，今年的電影節與以往有些不同，我們迎來了一支來自東方的電影團隊。”
劇院的燈光聚焦在了唐青四人的身上，唐青等人沒料到主辦方竟然這麼搞，有些受寵若驚的站了起來和眾人招呼示意。
主持人笑了笑道：“那麼請大家歡迎雷德福先生。”
劇院中頓時響起來無比劇烈的掌聲，足見羅伯特?雷德福這位聖丹斯獨立電影節的發起人，在這些獨立電影人和獨立電影愛好者心中的地位。
“女士們，先生們，歡迎來到聖丹斯電影節。”
五十五歲的羅伯特今天打扮得非常精神，乾淨整齊的黑色西服，紳士象徵的領結和微笑，讓劇院中的掌聲一潮高過一潮。羅伯特的目光往唐青這邊掃了一眼，微笑道：“電影節發展到今天，已經吸引了越來越多的獨立電影人，這是我們希望見到的，電影是一件非常美妙的事情，我相信在座的各位都擁有自己的創作熱情，我們舉辦電影節的宗旨就是鼓勵和幫助每一位對電影充滿熱情的愛好者進行電影創作，這個宗旨會一直持續下去。”
“哇！”
無數的電影狂熱者發出歇斯底里的嘶吼，整個埃克爾斯劇院差點被這陣聲浪推翻，在章月杉的翻譯下，唐青隱隱也有些激動，是的，這就是獨立電影的魅力，它可以讓你的創作熱情達到一個頂點。
在舉辦方一番振奮人心的致辭下，頒獎典禮正是開始。
聖丹斯電影節的獎項分成了“故事片”和“紀錄片”兩類，頒獎的過程非常簡練，沒有像後世那樣穿插一些令唐青感到無比厭惡的唱歌或舞蹈節目。
主持人簡單的介紹了一下入圍最佳紀錄片攝影獎的幾部影片，這些電影的製作團隊在介紹下一一起身與大家招呼示意，然後在這些影片製作團隊的緊張和期待中，主持人拆開了手中的最終獲獎者名單。
“第七屆美國聖丹斯獨立電影節，最佳紀錄片攝影獎——茱莉?黛許，《大地的女兒》！”
劇院中響起雷動的掌聲，燈光聚焦在一位將近四十歲的黑人女士身上，她臉上充滿了震驚和欣喜，和自己的團隊成員一一擁抱了一番後走上了臺，發表了一番獲獎感言。
緊接著主持人開始介紹入圍最佳故事片攝影獎的影片，其中便有《兩杆大煙槍》，當主持人介紹到這部影片時，唐青四人站起來和在場的眾人招呼示意，劇院中響起了一陣贊揚聲。
影片介紹完，看著主持人開始拆開手中的獲獎名單，唐青四人都有些緊張，尤其是麥兆傑，他此時簡直連呼吸都忘了。
“第七屆美國聖丹斯獨立電影節，最佳故事片攝影獎——兆傑?麥，《兩杆大煙槍》！”
“哇！”
在場的人似乎對這個結果並不意外，紛紛給燈光下的幾位東方人送上了掌聲。
“傑哥，傻站著做什麼，快上去啊。”
麥兆傑整個人完全傻了，他的大腦幾乎一片空白什麼都沒有，唐青推搡了他好幾下，這才回過神來，愣愣的往臺上走去，整個人渾身都在顫抖，唐青三人在下面看得都感到有些好笑。
雙手顫抖地從主持人手中接過獎盃，麥兆傑望著臺下的人群，完全控制不住此刻的情緒：“我……謝謝，謝謝，噢，天啊……”
臺下的唐青和吳正明眼睛都快凸出來了，完蛋了，天啊，麥兆傑這個傢伙竟然沒有絲毫形象的在領獎臺上抱頭痛哭。（未完待續）