【名詞註釋】

海爾博普彗星：1997年劃過地球的彗星，以其發現者的名字命名。當時被邪教天堂之門作為耶穌的ufo來崇拜，舉行了大規模的自殺。在本書中提前數十年來到地球。

天堂之門：現實中存在的邪教，作為邪教的典型案例而被記載。

宇宙守衛：spaceguard，亞瑟克拉克提出的概念，在《與羅摩相會》、《天堂的噴泉》以及《神之鐵錘》中多次提及，即使用武器令地球免受小行星的威脅。

迦利：以印度的惡魔迦利為名的隕石，出自亞瑟克拉克的小說《神之鐵錘》。邪教徒試圖將自己的靈魂傳送向天狼星亦是該小說的內容。

【新章節更新遲緩的問題，在能換源的app上終於有了解決之道，這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】

大衛、彌賽亞號、歌利亞、道格拉斯萊茵：“歌利亞”是《神之鐵錘》中用於爆破小行星的飛船名稱，“大衛”是其人工智慧，“彌賽亞”則是《神之鐵錘》改編電影中的飛船名稱。道格拉斯萊茵是hal9000的演員。

不列顛心靈研究會（british society for psychical research）：歷史上存在的靈魂主義者們的研究會，皮埃爾居里、瑪麗居里和柯南道爾都是該研究會的成員。在本書中目前的領袖是柯南道爾爵士。

曼陀粒子：亞瑟柯南道爾爵士的科幻小說《the poison belt》中設定的存在於太陽系中的有毒粒子雲，具有毒性的以太。它們會侵蝕人類的理智令人類變得瘋狂並最終死去，因為致幻性而以曼陀羅命名。在同系列的科幻小說《mist land》中，被認為外宇宙中存在著大量邪惡的靈魂體，它們甚至擁有破壞地球的力量，被稱為黑暗之魂（dark soul）。

惡蜚彗星：c.a.史密斯的亞威隆尼之獸中出現的隕石，被認為擁有著宇宙惡魔的力量，能夠將人變為瘋狂的怪物。因此在這裡將其設定與柯南道爾的小說結合。

以太：在現實科學中被拋棄的理論，但是由於在大量早期科幻小說與克蘇魯神話中存在這一概念。因此，在本書中以太是構成精神的基本元素，廣泛的存在於宇宙空間當中，但是在基態時不與任何已知的基本力相互作用。而在大量聚集後會形成意識，進入激發態後能夠干涉物質。

神劍：在《神之鐵錘》中的微波攻擊衛星，excalibur。

守護天使：這裡a的是《童年的終結》的原定名。

星光粒子（astralion）/神星器（astra）：這裡a的是神智學中的星光體（astral）和印度教中利用神力的武器（astra）的拼寫。

星魂（pla soul）：神智學中的概念，行星的靈魂。在後期通常被附會為蓋亞理論中的蓋亞意識，往上還有太陽系的創造主羅格斯乃至宇宙的意識“阿爾法與歐米伽”。

雷神之劍（marmyadose）：亞瑟王傳說中的赫拉克勒斯之劍，後來被亞瑟王持有，又被移交給高文。北歐的雷神托爾在《日耳曼尼亞志》中被塔西佗視為北歐版的赫拉克勒斯。

與羅摩相會：國內常用翻譯為《與拉馬相會》。

哈努曼：印度神話《羅摩衍那》中的神猴，羅摩的夥伴。

迦梨陀娑：kalidasa，克拉克所著《天堂的噴泉》中的暴君，為了向眾神示威而在山巔建立城市。原型為斯里蘭卡的卡什雅帕一世，因此在本書中將克拉克原創的傳說和歷史人物混合了。

火星吸血鬼：指hg威爾斯著名的《世界大戰》中的頭足類火星人，以三足機甲、熱射線和黑霧而聞名。它們以血液為食，因此這裡稱其為火星吸血鬼。在混沌社的《克蘇魯的召喚怪物之錘》中他們也被歸類為吸血種族。

靈悟（grok）：海因萊因的《異鄉異客》中的火星詞彙，如今被記入牛津大詞典。這裡“靈悟者”的原型也是異鄉異客中的火星人。在牛津大詞典中的解釋為“直觀地理解或透過同理心理解，與之建立融洽關係”和“同情心地表達或與之交流；同時，體驗享受”。

三個空間維度和三個時間維度：原a是海因萊因的《獸之數字》。其中獸的數字不是666而是6的6次方的6次方，代表著平行宇宙的總數（但又暗示著這也只不過是無限的平行宇宙的一部分）。海因萊因後期的科幻小說如《獸之數字》、《約伯大夢》和《異鄉異客》中多次出現“一切幻想皆有其宇宙”、“所有人都是上帝”這樣的概念。

巴爾索姆：埃德加萊斯巴勒斯火星系列小說中火星的別名。

“愛麗斯洛”（erythro）：阿西莫夫小說《復仇女神》中，一個由細菌組成的集合意識的星球，被認為是基地系列中“蓋亞”的原型。這顆星球從太陽的伴星“復仇女神”（nemesis）的來襲中拯救了地球。在克蘇魯神話中，“復仇女神（nemesis）”即為外神格赫羅斯。

聖阿茲德拉克修會（ordo san azedarac）：在ca史密斯的亞威隆尼系列中，巫師阿茲德拉克混入本篤會佩裡頓修道院，在死後被封為聖人。阿茲德拉克持有著名的《伊波恩之書》，而伊波恩曾經前往土星被視為聖人。

亞克什星（yaksh）、塞克拉諾什（cykranosh）、路基赫克斯（l'gy'hx）、猶格斯：都是克蘇魯神話中太陽系星球的別名。

金星人：a是ca史密斯的科幻小說《地球變形》。

水星百合：原型a是古老者、伊斯人設定中未來將會附身的水星植物和特德姜的《你一生的故事》中的七肢桶。

水星人：a了ca史密斯的短篇小說。