弗雷德和喬治在回去格蘭芬多塔樓的半路上就準備跟harriet還有其他格蘭芬多的學生分開走了。“我們得去給派對找點樂子。”弗雷德擠眉弄眼地說道，harriet明白他的意思是要去廚房偷點東西吃。他們兩個把金蛋和掃帚遞給了harriet。
“我想跟你們去，”hermes突然說道，“我想去跟廚房那些家養小精靈談一談——我的意思是說，它們至少值得知道有人在廚房外面的天地替它們爭取著它們這一生想都沒想過的權益。”
弗雷德和喬治兩個人瞪著眼睛看著hermes，誠然，他們兩個都加入了s.p.e.w.，但是他們肯定沒料到有一天hermes會把他嘴上說說的理念付諸實踐，特別是現在百分之八十的s.p.e.w.成員都退出了的情況下。
“好吧，我們帶你去。”喬治不情願地說道，“但你要保證別洗腦太多的家養小精靈——至少留出足夠給大家做晚餐的數量，我這一天可就盼著晚上那道蜂蜜烤乳豬菜活呢。”
“那我也要去！”rona見狀馬上積極地說道，能有個機會讓她實踐一下從hermes那裡學來的種種理論使她很興奮。既然就連rona都要去，harriet自覺自己不妨也去看看，便把手上的東西都交給了帕瓦蒂和拉文德，囑咐她們把東西好好收在宿舍裡，跟著弗雷德和喬治一起離開了。
“既然你也要一起跟來，”當他們走到一道向下的石階的時候，喬治突然開口了，他笑嘻嘻地看著harriet，“你可能會在霍格沃茨的廚房裡發現一個驚喜。我只是說可能，不保證你一定會發現。”
“一個驚喜？”harriet重複道，她想不出霍格沃茨的廚房裡除了鍋子，爐子，還有一百多個家養小精靈以外，還有什麼能稱得上是驚喜的事情——當然，如果廚房決定為她奉上一份她最愛的什錦水果派的話，那倒是算得上是一個驚喜。但是弗雷德和喬治都露出了一個神秘莫測的笑容，顯然打定主意什麼都不說。
他們五個人在一副畫著盛滿水果的巨大銀碗的油畫前停下來，弗雷德輕輕撓了撓碗中的那只碧綠的梨子，梨子蠕動起來，發出吃吃的笑聲，變成了一個綠色的門把手。喬治拉開門，做出了一個“請進”的手勢。
harriet帶頭走了進去，這是她有生以來看到的最大的廚房，就跟禮堂一模一樣大——她十分懷疑這間廚房就在禮堂的正下方——這同時也是她見過的最整潔乾淨的廚房，擦得鋥亮的銅鍋高高在石強邊壘起，木地板被拖得一塵不染，她敢打賭就算是非常討厭霍格沃茨的佩妮姨媽看到眼前這一幕，也會愛上這間城堡的。
他們走進來的時候，幾十個家養小精靈就從架子和桌子後面冒出頭來打量著他們，低低向他們鞠著躬，弗雷德和喬治似乎已經跟他們很熟悉了，一個一個地揮著手打著招呼。幾乎所有的家養小精靈都盯著harriet看，它們認出了她是誰，似乎不相信她竟然會來到霍格沃茨的廚房裡似的，某種私語從站在第一排的小精靈快速地向後傳去，越來越多的小精靈放下手上的工作，湧到廚房的前半段來，然後，harriet就聽到一聲尖叫，一個小人影從廚房的另一端飛快地衝來。
【鑑於大環境如此，本站可能隨時關閉，請大家儘快移步至永久運營的換源App，huanyuanapp.org 】
harriet驚喜地笑了起來，她及時地蹲下身子，與以百米衝刺的速度跑來的小精靈抱了一個滿懷。“多比！”她笑著大喊道，“天啊，真的是你？你怎麼會在這裡？”
“多比在這裡是因為鄧布利多校長給了多比一份工作！”多比鬆開了harriet，興高采烈地注視著她，後者注意到他現在身上那剪裁得歪歪扭扭的一整套服裝都是從自己當初誘騙盧修斯·馬爾福解放他時用的袍子縫補而成的，“多比非常熱愛這份工作，鄧布利多校長不僅許諾給多比酬勞，假期，還有津貼，多比還能在這裡幫助小主人——”
笑容一瞬間從多比的臉上逝去了，它尖叫一聲，向它身後的一個磚砌的壁爐跑去，harriet還沒有弄清楚到底發生了什麼事，它就已經用自己圓溜溜的腦袋向壁爐的牆壁撞去，口裡還大喊著“壞多比！壞多比！”
hermes匆匆地走過去，把多比從壁爐旁邊拉開了，“多比，你是一個自由的小精靈了，”他認真地說道，“這意味著你不需要為任何人懲罰你自己。”
“但是，但是……”多比氣喘吁吁地說道，“多比違反了約定。多比答應了……答應了……永遠不說出去，永遠不提起來……”
hermes扭頭看了harriet一眼，他早就從她那兒聽了不少多比是如何一邊虐待自己一邊阻止自己說出禁止說出的秘密的事情，就連rona也皺著眉頭，向他微微搖著頭，示意他不要繼續拷問多比。hermes只好把它扶起來，並轉移了話題。
“你在這裡工作多久了？”他和顏悅色地問道。
“多比從今年九月份開始就在霍格沃茨工作了，”多比驕傲地挺起了胸膛，尖聲說道，“被開除了的小精靈非常不好找工作。但是鄧布利多校長非常善良，他讓閃閃和我都來霍格沃茨工作……”
“閃閃也在這裡？”harriet插嘴問道，她還記得那個可憐的在魁地奇世界盃上被當眾解僱的小精靈。
“那當然！”多比喊道，“請等等——多比這就把她帶過來。”
多比一溜煙就向廚房的後半段跑去了，這時候，才有一個用繡著霍格沃茨徽章的茶巾當衣服的小精靈怯生生地走上來，小聲地說，“potter小姐和她的朋友們想喝茶嗎？還是想吃點別的什麼？”
rona剛想說好，但是看見hermes的臉色，她又硬生生地把已經衝出口的半句話吞了回去，“好啊——啊不用了，我是說，不能再給你們平白無故增加工作量。”
那個小精靈不解地看著她，“我們樂意為巫師服務！”它大聲地說，“能夠為像harriet·potter小姐那樣偉大的巫師服務是我們的榮幸！”
“但是你們的服務是要有回報的，”hermes蹲下身，耐心地向這些瘦瘦小小的生靈解釋道，“如果你們的服務是無償的，是不計回報的，那麼巫師永遠也不會尊重你們，把你們當做是平等的生命來看待。而且，獲得報酬，當一個自由的小精靈並不是一件那麼糟糕的事情，你們看，多比就過得非常的開心啊。”
那些小精靈都沉默地看著hermes，就好像他剛才說了什麼大逆不道的話一樣，hermes懇求地左右看看，但是所有的小精靈都避開了他的視線，它們悄悄地後退，散開著。這時候，多比把閃閃帶來了，這一下子就把hermes的注意力吸引了過去。
閃閃跟harriet記憶中完全不一樣了，她看上去髒兮兮，瘦巴巴的，她身上的衣服若是乾乾淨淨的，肯定看著不錯——帽子，短上衣，小裙子，一應俱全，可現在那些衣服已經跟一旁的壁爐內部差不多一個顏色了。她暈乎乎地看著harriet三個人，似乎完全沒有認出來他們是誰，嘴裡還冒出來了一個酒嗝。
harriet和rona都不約而同地掩住了鼻子，因為閃閃身上散發出一種酒臭和嘔吐味混合在一起的味道，聞著實在不大令人愉快，他們身邊路過的小精靈都現出了一副嫌惡的表情，但是又因為harriet他們幾個站在這裡而不敢說什麼。hermes就像是完全沒聞到這股惡臭似的，他召喚了角落裡的一把小椅子飛過來，讓閃閃坐下，可是閃閃只是茫然地看著它。
“閃閃不太能接受被解僱的這個現實。”多比小聲地對harriet三個人說道，“她自從來到霍格沃茨以後就終日以酒為伴，嚴重的時候，她一天要喝掉六瓶黃油啤酒。家養小精靈是不能夠像這樣享用僱主的食物的，不過既然多比現在能拿工錢了，多比就可以用自己的錢替閃閃付賬。”
“好樣的！”hermes稱讚多比道，但是閃閃看起來卻很痛苦。“我不要你的錢，”它開口了，伴隨著一陣突如其來的嚎啕大哭，“家養小精靈不該拿工錢，這是一種侮辱——我想要我的主人，嗝，主人沒了閃閃，他該怎麼辦……”
多比為難地看了閃閃一眼。
“其他的家養小精靈不讓閃閃工作，因為她總是醉醺醺的，而且不願意清潔自己。”它說，儘量壓低了自己尖細的嗓音，“可是多比不想讓閃閃被趕出去……”
“閃閃，”hermes試探性地對她說，“克勞奇先生現在也在霍格沃茨，也許我們可以為了你跟他談談這件事情——”
閃閃從椅子上一躍而起，它的動作是如此的迅速，嚇了harriet三人一大跳，“主人在學校裡？”它喊道，臉上那種恍惚的表情一掃而光，但是馬上又轉成了頹然，“不可能的，主人不會要閃閃的，閃閃搞砸了，閃閃是壞家養小精靈，閃閃值得被開除……”
它嗚嗚咽咽地哭了起來。
“閃閃，你沒有做錯任何事情，”hermes溫柔地安撫著它，“真要說起來的話，也是克勞奇先生的錯，他不該為了一點點小事就把你開除——”
閃閃抬起臉，兩隻有網球那麼大的雙眼惡狠狠地瞪著hermes，雙手捂住了耳朵，“不許你辱罵我的主人！”它尖叫道，“你不明白！閃閃做了很壞很壞的事情！閃閃沒有完成主人的囑咐！閃閃就是死一千次一萬次也不足以彌補閃閃犯下的錯事！主人只是開除了閃閃，那是他大發慈悲——嗝——”
閃閃太激動了，它打了一個巨大的酒嗝，接著就控制不住地嘔吐起來，其他小精靈匆匆忙忙地跑了上來，用一張巨大的桌布蓋住了閃閃，其中三四個小精靈用力將她裹起來，剩下的則慌忙地清潔著地上的汙漬。
“potter小姐，你不該看見這些的。”之前問他們要不要茶的那個家養小精靈走上前來，對harriet三個人說道，它看上去又是惶恐，又是為難，“弗雷德·韋斯萊先生，還有喬治·韋斯萊先生已經拿到食物了……”
其他小精靈都用一樣的神色看著他們，harriet回過頭，發現弗雷德和喬治已經在廚房門口站著，手裡都抱著大包小包的吃的。
“我們走吧，”弗雷德頭向廚房外面一歪，“以後還有過來的機會，快走吧。”
喬治也向他們三個努了努嘴，小精靈們聽到弗雷德的話，都露出如釋重負的表情，harriet三個人你看看我，我看看你，也都只好放棄了繼續遊說小精靈的計劃，跟著雙胞胎走出去了。
一出廚房，harriet就迫不及待地開口了，“你們兩個早就知道多比在霍格沃茨的廚房工作，可是你們從來都沒有想過要告訴我嗎？”她質問著弗雷德和喬治。
“我們也是最近才發現多比原來在霍格沃茨工作的。”弗雷德辯解道，“我和喬治從一開始就想告訴你，可是多比不讓——”
“它說它在做一些事情，不能讓你知道。”喬治接著說道，“這還是它不小心說漏嘴的，為此他差點用平底鍋把自己的腦袋都敲扁了，我和弗雷德生怕多比就要一頭撞進壁爐裡去，要是我們告訴了你這件事情的話——”
“我們今天帶你去霍格沃茨的廚房也很猶豫，但是我想，如果多比不願意讓你知道它在這裡工作的話，它大可以躲起來。”
“還好，它最後還是出來了。”喬治說，聳了聳肩，“不過你以後要是見到多比，千萬可別跟它提起這件事，如果你不想看到一個小精靈頭撞牆壁橫屍當場的悲慘景象的話——”
比起操心多比究竟在做些什麼，harriet有著許多其他更為迫切的事情需要她的注意力——比如那只金蛋。在她的慶功宴會上，格蘭芬多的同學慫恿著她開啟了金蛋，卻差點沒被裡面刺耳的尖叫嚇個半死，這讓harriet非常的鬱悶——當第一個專案結束的時候，克勞奇先生告訴四名勇士這枚金蛋是解開下一個專案內容的關鍵，可她根本不能在格蘭芬多塔樓開啟這枚金蛋，何談研究線索呢？宴會結束兩天後，她試探性地在被子底下開啟了金蛋，結果把樓下的兩個一年級女生嚇哭了。
“也許你應該去禁林裡試試看，”rona提議道，“說不定能嚇死幾隻阿拉戈克的家庭成員，也算是為禁林除害。”
“蜘蛛是沒有聽覺的，rona。”hermes一本正經地糾正道，“而且我不認為禁林是一個研究金蛋的好地方，裡面蟄伏了太多未知的生物，你們連會給自己招惹來什麼樣的危險都不知道。”
“只要不是蜘蛛，一切都好說。”rona陰鬱地回答道。
但是，harriet很快也把金蛋的事情拋到腦後了，這是因為在第一個專案結束三天以後，麥格教授在課堂上宣佈的一則訊息。
“聖誕舞會就要到來了，”在變形課即將下課的時候，麥格教授以一種輕描淡寫的語氣提起了這件事情，教室裡的女孩子都一下子興奮起來，harriet之前忙於為第一個專案做準備，完全沒有參與進帕瓦蒂和拉文德對聖誕舞會的討論，這時候她才發現學校裡的女孩對於這一宣告究竟有多麼期待，“這是三強爭霸賽的一個傳統，也是我們與外國客人交往的大好機會……”
hermes和rona臉上同時現出期待的神情，接著兩人又不約而同地對視一眼，接著就都氣哼哼地轉過頭去了。harriet心一沉，麥格教授後面說的話她一個字都沒聽進去，只顧著擋在rona和hermes之間，攔截他們向彼此發射的兇狠的眼神。就在她憑藉著這幾年作為找球手的訓練憑空抓住了rona向hermes丟過去的羽毛筆時，下課鈴響了，hermes頭也不回地背上書包就走了，harriet長吁一口氣，剛開始收拾自己的東西，就聽見麥格教授拔高的聲音——
“potter！請過來一下，我有話要跟你說。”
harriet一頭霧水地向講臺走去，rona跟在她的身後，麥格教授絞著雙手，看起來有幾分不安，她等班上的同學都走得差不多了，才清了清嗓子。
“potter，你必須有一個舞伴。”
“什麼？”harriet反問了一句，當“舞伴”和她的名字出現在同一個句子當中的時候，她的大腦好像就突然拒絕處理這句話的資訊了。
“舞伴。”麥格教授堅決地重複了一遍，“potter，你是個女孩子，按照傳統，女孩是不能主動邀請男孩的，所以你必須保證你能有一個舞伴。按照傳統，聖誕舞會是由勇士及其舞伴開舞的，所以你或許應該早點把這個位置定下來，這樣你還能留出一些時間來多鍛鍊鍛鍊你們的舞步，免得到時候出糗。”
harriet極其愕然地看著麥格教授。
“可，可是，要是沒人邀請我怎麼辦？”她結結巴巴地說道，想到了她現在在霍格沃茨臭名昭著的名聲。
“勇士必須有一位舞伴，而且你必須跳舞。”麥格教授用一種不容置疑的口吻說道，“你是代表霍格沃茨的勇士之一，也是格蘭芬多的一名學生，我不會允許任何有損學校，以及學院的形象的事情發生——所以你要好好思考這個問題了，potter。我不管到時候是不是由穿著男裝的weasley小姐把你領進舞池，或者是其他任何你願意牽著手的巫師，總而言之，你—必須—有—一個—舞伴。”
harriet平生第一次希望自己是個男生。
這樣，邀請舞伴這件事情的主動權至少能掌握在自己手裡，當走出變形課教室的時候，harriet垂頭喪氣地想著，哪怕是以她現在這個糟糕透頂的名聲，她也能在格蘭芬多找到一個願意跟她去舞會的女孩；可現在要她等著男孩子去邀請她？這簡直就像把一頭豬洗洗乾淨放在砧板上，卻又不告訴這頭豬斬刀什麼時候會切下來，是一樣的心情。
“你打算跟誰去舞會？”harriet忍不住問rona道。
“我不打算去舞會，”rona乾脆地說道，“就算要去的話，我也是扮演男伴的角色——你能想象我穿上那套我媽替我買的裙子的樣子嗎？”
“如果你非要在男生當中挑選一個呢？”harriet不依不饒地繼續問道。
rona沉吟了好久才開口，“hermes吧。”她說，臉上竟然泛起了淡淡的紅暈，“我只跟hermes跳過女步，我想象不出我跟其他男生跳舞的樣子……”
rona不說話了，難得的羞赧地低下頭去，harriet看得內心暗暗心驚，她原本以為rona內心的理想舞伴會是克魯姆，怎麼也沒想到她竟然會大大方方地講出hermes的名字——她敢打賭，芙蓉·德拉庫爾才不會理會女生不能主動邀請男生這樣的傳統，她只會使出渾身解數，不惜一切代價也要讓hermes跟她一起去舞會。一想到這，harriet便趕緊接著開口了。
“你想跟hermes談談舞會的事情嗎？”harriet小心翼翼地試探道，“也許他——”
“如果他想邀請我的話，他會邀請我的。”rona打斷了harriet的話，斬釘截鐵地說，“如果他不來邀請我的話，那就證明他想跟別人去跳舞——那不是卡卡洛夫嗎？”
這時候她們兩個走到了門廳裡，rona肚子餓得很快，所以她們總是在變形課後就立刻去禮堂吃晚飯；不過，大部分的學生都會選擇這個時候回宿舍休息一會，因此門廳裡空無一人。就在她和rona進入門廳的前一刻，她們兩個清清楚楚地看見卡卡洛夫消失在通往地下教室的入口處，誰也不會認錯那一件銀白色的毛皮斗篷。
“他這個時候跑到霍格沃茨做什麼呢。”rona皺著眉頭，低聲說，“我們該去看看——萬一hermes錯了呢？萬一卡卡洛夫真的決定暗中支援伏地魔怎麼辦？”
“在這兒等著我，”harriet在心裡天人交戰了兩秒鐘，最終下定了決心，“等我去拿隱形衣和活點地圖。”
多虧了活點地圖，harriet知道了一條能夠直接從二樓通往格蘭芬多塔樓的密道，五分鐘以後，她就已經背著裝著隱形衣和活點地圖的書包回來了，rona在門廳裡早就等的不耐煩了，一見到harriet，她就迎了上去，“卡卡洛夫還沒有出來，”她說，“現在我們下去的話，還能抓住他。”
“我知道，”harriet咧開嘴笑了，“我正看著呢。”她抖了抖手上的活點地圖，“卡卡洛夫還在地下教室的通道裡鬼鬼祟祟地盤旋著呢。”
很快，披著隱形衣來到地下的harriet和rona就知道卡卡洛夫到底在幹什麼，他在一間魔藥課教室外面焦慮的走來走去，他看上去非常焦躁不安。一分鐘後，魔藥課教室的門開啟了，斯內普大踏步地走了出來，看見卡卡洛夫，他明顯有些驚訝。
“你在這裡幹什麼，伊戈爾？”他厲聲說道。
“我不明白你怎麼還能這麼鎮定自若，西弗勒斯。”卡卡洛夫上前一步，咬著牙低聲對斯內普說道，“我敢說你也一定感受到了，你不能假裝這一切都沒有發生，如果我不來找你的話，你要到什麼時候才肯——”
“我不知道你在說什麼，伊戈爾，回你的大船上跟你的學生待在一塊吧，我不明白你為什麼要這麼大驚小怪的。”斯內普冷淡地說著，伸手推開了卡卡洛夫，向前走去，可是卡卡洛夫卻還是不死心地跟在他的身後。
“你休想再溜走，西弗勒斯，你最近一直在躲著我。這不能繼續下去了，我們必須談談——”
“我沒興趣，伊戈爾。”
“幾個月來，這件事情越來越明顯了，我非常擔心，我敢說你也跟我一樣分享著同樣的擔憂。”
“我沒有。”這時候他們兩個走到了斯內普的辦公室前，harriet和rona小心而緩慢地躲在隱形衣下向前推進，斯內普開啟了他的辦公室的門，但是沒有要邀請卡卡洛夫進去的意思，他站在卡卡洛夫面前，帶著一點不屑意味地俯視著他，“我跟你不同，伊戈爾。如果你想要像個懦夫一樣逃跑——就像你一直以來做的那樣——你就逃跑吧，我會為你想出一個藉口的，但是我是不會離開霍格沃茨的。”
harriet和rona看不太清卡卡洛夫的表情，但從他的語氣上判斷，恐怕他的神色此刻不會太好看，“西弗勒斯——我不明白——你到底站在哪一邊？難道說……你真的為了——”
“住嘴！”斯內普惡狠狠地說道，“我的立場你很清楚，我從來就沒有改變過，跟你比起來，你覺得主人到最後會相信誰？別忘了，伊戈爾，當初是你把我的名字賣給魔法部的，我和你隨時都可以算算這筆賬，如果你覺得我現在會告訴你任何事情，任何你以為我知道的事情，那你就大錯特錯了。”
“你在鄧布利多身邊待了十三年，”卡卡洛夫壓低了聲音咆哮道，“你以為主人還會相信你嗎？就連他最不忠心的僕人都沒有膽子做到這份上——”
“你是在說你自己嗎，卡卡洛夫？”斯內普冷笑著說道。
卡卡洛夫沉默了幾秒鐘，他突然撩起了長袍的袖子，指著上面的某一處給斯內普看，“看到了嗎？”他嘶吼道，“越來越清晰了——他在召喚我們回去，西弗勒斯，再加上魁地奇世界盃營地上發生的事情，也許他這一次真的要回來了——你心知肚明，一旦他真的復活了，我跟你的下場用悽慘來形容都已經太過樂觀，我們必須要想想辦法……”
“那就為你自己保命想辦法吧。”斯內普無動於衷地說道，“我還很忙，請你回去吧。另外，卡卡洛夫，我警告你，離我的魔藥儲藏遠一點，下一次我發現我的複方湯劑消失的時候，我給你的就不會是一個警告那麼簡單了。”
說完，斯內普“嘭”地一聲關上了門，留下卡卡洛夫一臉愕然地站在門外。