奧維德·王

於聯合355年11月19日，俄蘇爾

我驚訝地發現布拉斯柯維爾發出了亮光——從帕維爾大街和特維爾大街的拐角處就能望到。在第三克萊維爾大街的街口，那些光更強了，就如我推著推車走出這條街的那一天晚上，回望來時方向的那一刻。布拉斯柯維爾歡迎我，原諒了我，伸出雙臂擁抱我。我感到解脫，就像回家前脈搏砰砰地跳動。

有什麼愉悅和幸福能比得過在一個時間確切地知道自己能夠完完全全地回到過去時的愉悅和幸福呢？因我知道這些所經過的、所得到的都出人意料地離奇而詭異。我因一個錯誤離開了這兒，把那個我留在了這裡；丟掉了他的我不再完整，我也因此而後悔莫及……但到了這兒，至少一切都是可以被解決的。我找到他，我坐在那兒，坐在屬於我、過去與時間的一張金屬桌子上去。那樣，窗外的聯合將是平靜的和安詳的，我就能夠忘卻一切種種——那些時間帶給我的迷狂的夢，夜晚的夢。我可以，還是不可以；我走，還是留下；我拋棄，還是保留；我想，還是不想……在我的屋子裡，在布拉斯柯維爾，在一切開始的地方……它不會給它們機會。我能平靜地、不帶偏見地，像過去一樣與我自己對坐，在那間屋子裡……

——————————————————————————————————————

關於聯合355年11月19日

一層浮塵上是一個挨一個的鞋印，通到半張著門的房間。樓梯間僅存的一盞永久照明燈發出的昏暗黃光，透在門口的那層被踩薄了的塵埃中，散亂的食品堆在碼得整整齊齊的一塊塊食品旁的地上，有些顯然是拆開許久而沒有吃完的。除此之外有一些飲用水：空了一半的、沒有蓋蓋子的瓶子，有些瓶子倒伏在地，漏出的水顯然是被黏成一團團的絮狀物吸了進去。奧維德·王的心揪得越來越緊。食品不是他堆在這裡的；這點他記得清清楚楚。五個月前，也就是355年6月他離開這裡時，樓梯間上的食品架被他精心地整理過了。從門裡飄來一股濃重的腥味，像是液體變質後的味道；可這裡僅餘一片可怕的寂靜，他什麼也聽不到。一種僵硬的勇氣和純粹幻覺般的信念支撐著他邁上樓梯，推開屋子的門。

屋子裡暗得要命。從牆壁到地面，從那張鐵架床光禿禿的床板上一直延伸到窗沿的金屬框上，遍佈著連片的黑紫色。記憶中的影子在奧維德·王的意識中閃現，那兒並不是這樣的。金屬桌還在那兒，桌前赫然坐著一具明顯已經失去了活動力的形體——後頸到後背被劃開了一道巨大的口子，上半部分覆蓋著乾燥裂開的厚厚一層血痂，下半部分還顯得有些黏稠，一些濃血還在緩慢地四散流出，結成一團，滴落在地。從傷口中凸出著一塊東西，彷彿是被粗暴地塞進去的：一塊看不清顏色的蛋形金屬。地上雜七雜八地散亂著一些破爛不堪的東西，其中有一頂已經看不清形狀的髮套。那些骯髒的絲線全都攪和在一起。

那是葉伽啊，他想。他說不出話來。這滿目的血——在赤紅的、窗戶透進的，同往常一樣的、聯合的光澤裡，什麼都顯出鮮紅的顏色。葉伽匍匐在那兒，蜷曲著身體，和一塊抹布沒有什麼區別。可是他清楚地看見葉伽乾裂的嘴唇蠕動著，於是他弄了些東西：攪碎了的食品倒進飲用水中，把那些東西喂下去……葉伽睜開眼睛，好些了。

“你怎麼變得這樣了，”有淚從奧維德·王的眼中滴下，他抹了一把臉，黏血被那些橫流的水稀釋了，變得有些溼滑。“你做了什麼呀！”可是葉伽不回答。只是望奧維德德·王，時而眼神無光地望著他，時而激動而仇恨地望著他。髮套掉在地上了，而葉伽已經沒有力氣拾起來。他的頭光禿禿的，奧維德·王把手放上去，溫度滾燙無比。

“原諒我！”奧維德·王突然跪倒在地，“原諒我。你知道……我絕不，我絕不……不，我比自己想象中的更卑鄙一些。……可是我明白了，你說的……”他突然停下了，捂住臉，抽泣起來。

——————————————————————————————————————

他生氣了，我明白……當他的全身抖動，眼睛睜大、嘴巴緊閉的時候，我在那個瞬間幾乎想要毆打自己。無論是用什麼東西砸，用刀刺進自己的身體，或是一切只要能夠造成痛苦的手段——只要我能夠找到一種——我就決不放棄，這簡直給了我莫大的勇氣；但是忍住這一切並且承認這一切，卻是更難的事情。我決定了，我說，我什麼都說……我近乎虔誠地、猶如向卡斯利亞基斯頂禮膜拜似地痛苦地說出：“我絕不——我絕不再動搖。我發誓，並不向聯合，而是向你發誓……”

我流著淚，夢囈般地說完了所有的話：一個字都不剩地、誠摯地表明我想表明的所有東西。他不再顫抖，彷彿笑了，聲音嘶啞得難以形容。

【目前用下來，聽書聲音最全最好用的App，集成4大語音合成引擎，超100種音色，更是支持離線朗讀的換源神器，huanyuanapp.org 換源App】

“你終於不再欺騙我了，……奧維德·王，我仍然……”有水從他的眼角流出，滲進那些參差不齊的刀刻般的裂縫裡。我哭了，毫無抑制地、放肆地大哭。他忍受了多少痛苦啊……可他終於能夠覺得，痛苦的確是痛苦的了。“奧維德·王，我痛。……那個東西是什麼呢？漢弗萊斯·古裡斯丹特告訴我，那就是我們，我們其實並不是我們。……於是我想把它割下，我這麼做了。寒冷，發昏……像在冰原上奔跑，撕裂和血的味道。我夢到了什麼，如果你能記下來……”我捏住他的手指，那根手指像是脹滿了水：彷彿捏下去就會擠出些沸騰的水。“我想到你來……我原本痛恨你。可是越那樣繼續痛恨，卻越難以忘掉你。我明白你原來那麼重要……比任何其他公民都要接近一些，重要一些。這其實是……現在我才剛剛明白。也就是現在……”

“義務醫院會來的吧！”我焦急地喊道，“義務醫院馬上就會來。忍受這麼多做什麼呢。我們還能那麼散步到帕特尼格去，像原來那樣，你又做什麼呢……”

他半眯著眼睛。“義務醫院不會來了。你知道我昏迷了多長時間嗎？在已經過去了的這一段時間裡，我應該已經走出義務醫院了……一個新的我。”他沙啞地笑起來，“不，說是新的，其實還是老樣子。也就僅僅是那個樣子。——並不能保證，他會像我一樣寬恕你。”

我呆住了。我不能理解，這根本難以想象。我不再說話……他也沉默。我不相信他。我只是在等義務醫院過來，他們決不會遲到的。我沒有必要說那麼多別的話。我聽見血撲撲地滴在那張鋪了布的椅子上，滲過那些纖維，在地上匯成一團黑乎乎的黏泡。後來便寂靜無聲了；果然如他說的一樣，沒有人來。

我背起他……背他下樓梯，走上第三克萊維爾大街。燈都滅了，大街上沒有聲音，也沒有影子。我甚至能感受到太陽的移動，它從大約三十度高的地方下降了一半，但仍然沒有東西出現。他沉得要命……血流盡了，重量應該減輕才對；但他就像一塊石頭那麼重。我沿著第三克萊維爾大街走出街口，把他放在那裡。他的臉看起來很可怕，於是我使他伏在地上——那塊金屬還搖搖欲墜地耷拉在那裡。我把他放在最顯眼的位置，隨後望著街道——沒有人來，也沒有車駛過。但當我已經離開之後，在帕維爾大街的另一側，我遠遠地望到——有個披著白褂子的人駐足在那裡，站在倒伏在那兒的葉伽旁。我感到一種不屬於我的空洞……

PS:第三卷就此結束。第四卷的工作大概在兩天後開始——第四卷的篇幅應該是與第三卷差不多的，在四萬字左右。第四卷完結後，第五卷會短一些。全書的工作有望在寒假之前結束（笑