馬瑞芳趣話王熙鳳 第二章(9)
上一章 返回目錄 下一章

賈蓉是奉賈珍之命來向鳳姐借玻璃炕屏的。這炕屏是“老舅太太”王子騰夫人送鳳姐的。王家跟海外有廣泛聯絡,常把海外的新鮮“愛物兒”送給鳳姐。估計這炕屏就很時髦很排場。喜歡擺譜的賈珍自己沒有,請要緊的客時,琢磨上鳳姐的東西了,所謂不怕賊偷就怕賊惦記。賈珍惦記上王家的禮物,派賈蓉來“借”。鳳姐顯然不想把心愛的東西借給賈珍,因為說不定借給賈珍父子這樣涎皮涎臉的人物,很可能肉包子打狗。鳳姐這樣小氣,自然心疼。她就耍個心眼兒,回答“說遲了一日,昨兒已經給了人了”。

賈蓉很瞭解鳳姐為人,知道她不想借,立即軟磨硬泡,“賈蓉聽說,嘻嘻的笑著,在炕沿上下半跪道:婢子若不借,又說我不會說話了,又挨一頓好打呢。嬸子只當可憐侄兒罷!,”

鳳姐的心思被賈蓉看穿,也不掩飾,“鳳姐笑道:也沒見我們王家的東西都是好的不成?一般你們那裡放著那些好東西,只是看不見我的才罷!,”鳳姐的話透露的資訊是:鳳姐的孃家經常有稀奇的好玩意兒送來,經常被賈珍掂記。賈珍凡看到鳳姐這兒有好東西,就拐彎抹角非弄到手不可!這說明,賈家這些爺們經常不透過賈璉,直接跟“璉二嬸子”、“璉二嫂子”打交道。

鳳姐的話已透出賈珍常做借而不還的事。賈蓉繼續嬉皮笑臉:“賈蓉笑道:哪裡如這個好呢!只求開恩吧!,”賈蓉死纏爛打果然奏效。東西借到手,歡天喜地走了。

從這段描寫看,鳳姐很喜歡跟年輕俊美的賈蓉打交道;賈蓉在鳳姐跟前很有臉。他們之間有沒有私情勾引乃至“亂lun”的蛛絲馬跡?至少我看不出來。

我認為賈蓉借炕屏”寫活了年輕嬸孃和更加年輕的侄子之間,超出於親戚之情、帶點兒“哥兒們”性質的感情。小小一件借物,既寫到鳳姐、又寫到賈珍、賈蓉,寫了三個人的為人處世,很好玩兒。

但引起研究者注意並不是借炕屏本身,是後邊的描寫。

賈蓉離去,“這裡鳳姐忽又想起一事來,便向窗外叫蓉哥回來。,外面幾個人接聲說:蓉大爺快回來。,賈蓉忙復身轉來,垂手侍立,聽阿鳳指示。那鳳姐只管慢慢的吃茶,出了半日的神,又笑道:罷了,你且去罷。晚飯後來再說罷。這會子有人,我也沒精神了。,賈蓉應了一聲,方慢慢地退去。”

鳳姐到底有什麼事把賈蓉再叫回來?又是因為什麼不再說了?難道眼前有人就沒精神說?背人處就有精神說?有什麼不可見人之事不能當著別人說?曹雪芹給讀者留的思考題,夠模糊的。

道光年間點評程高本《紅樓夢》的姚燮即“大某山民”在“出了半日神”旁邊加評語:“包藏無限,阿蓉立倦矣。”張新之即“太平閒人”在鳳姐“我也沒精神了”旁邊加評語:“現**身,說**法”。

這當然因為姚、張二人都受到程高本所添蛇足的影響,才做出這樣判斷。程高本對賈蓉借炕屏做了三處關鍵改動:

【新章節更新遲緩的問題,在能換源的app上終於有了解決之道,這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】

第一處,將“賈蓉忙復身轉來,垂手侍立,聽阿鳳指示”改成“賈蓉忙回來,滿臉笑容的啾著鳳姐,聽何指示”。這樣一來,賈蓉就從曹雪芹筆下如何恭恭敬敬等待長輩下指示,變成高鶚筆下如何嬉皮笑臉等待情人說私房話了。

第二處,將“鳳姐只管慢慢的吃茶,出了半日的神”後邊加了句“忽然把臉一紅”,鳳姐就從曹雪芹筆下管家奶奶思考家事的狀態,變成了高鶚筆下小女子向情人撒嬌調情的狀態。

第三處,將“賈蓉應了一聲,方慢慢地退去”改成“賈蓉答應個是,,抿著嘴兒一笑,方慢慢退去”。程高本這樣篡改給人的印象是,賈蓉跟鳳姐曖昧,對鳳姐想跟他偷期預約因有人在場沒約成,會意地“抿著嘴兒一笑”。

因為脂硯齋絕對不可能看到幾十年後程高本加的這些汙糟文字,其評語就跟姚燮等完全不同。在甲戌本賈蓉垂手侍立的旁邊,脂現齋有這樣評語:“傳神之筆。寫阿鳳躍然紙上。”深知曹雪芹創作意圖的脂硯齋認為,這一段鳳姐神態寫得好,小說的結構操縱得好。曹雪芹讓賈蓉出現是寫作上“慣用此等橫雲斷山法”。(未完待續)

上一章 返回目錄 下一章
熱門小說
唐人的餐桌光陰之外宇宙職業選手神秘復甦明克街13號我有一劍深空彼岸神印王座2皓月當空不科學御獸7號基地
相關推薦
海賊世界裡的格鬥家大統領的遲疑蛇咬鬼冠大夏斬魔百年,天下無敵!群星軍火暢銷萬界霍格沃茨的幕後陰謀家原神之異世的風人在柱滅,開局醫治無慘驚悚校園權少追妻,盛婚秘愛