這是七月的一個清晨，就如同任何其他的清晨一樣，德思禮家的週末正在如常的進行之中，弗農姨父坐在餐桌旁看報紙，達力在一邊目不轉睛地打著他的掌上遊戲機。佩妮姨媽在廚房忙活著為全家人做早餐，harriet在她身旁幫忙打雞蛋，她本來不需要替佩妮姨媽打下手的，但是今天不同，她要讓佩妮姨媽保持一個愉快的心情。

harriet回到德思禮家已經一個星期了，小天狼星又寫來了一封信，催促她告訴她的姨媽她什麼時候要離開，小天狼星計劃在她生日三天前把她帶走，那是複方湯劑預計熬製好的日期；不僅如此，他還再一次提醒了harriet，她必須要把關於他的事實告訴佩妮姨媽。

“你的姨媽必須知道當年的事情的真相，”小天狼星在信裡寫下這些，“不僅僅是因為我——更是因為她是你母親的姐姐，你實際意義上的監護人。我知道這大概不是什麼愉快的話題，但我不想像個綁架犯似的把你從你的姨媽家裡偷渡走，她必須要知道你會跟我待在一起——”

但是選擇跟佩妮姨媽談論的時機卻是不容易的，不能是星期三——因為她最喜歡的電視劇在那天播出，而她總是被裡面的劇情弄得淚水漣漣；也不能是星期五，星期五是佩妮姨媽做全家大掃除的日子，地板上哪怕就是多一根頭髮都會讓她大發雷霆。因此，harriet選中了週六的這天作為她坦白的日子。

達力趁著弗農姨夫聚精會神地看賽馬結果的時候給harriet比了個拇指，harriet衝他吐了吐舌頭，咧嘴一笑——至少德思禮家裡已經有一個人知道關於小天狼星的事情，並且堅定不移地站在她這邊。儘管達力——不顧harriet的百般抗議——一直堅持要叫小天狼星為他的叔叔，看在達力慷慨大方地把他的一半的房間都讓出來給她熬製複方湯劑的份上，harriet沒有在這件事情上過多堅持。臨分別前，hermes給了她一大瓶跳躍的藍色火焰——那是hermes的拿手魔法好戲。達力又幫她用玻璃刀在瓶子上切割了一個圓。這會，一口坩鍋正架在那個瓶子上，咕咚咕咚地冒著氣泡呢。

“佩妮姨媽，不知道吃完早餐以後您有沒有時間，我想跟您談一談。”藉著把攪拌好的雞蛋遞給佩妮姨媽的功夫，harriet壓低了聲音說道。

“如果又是去年你要我給你簽字的表格的事情。”佩妮姨媽說，“不到那個殺人犯被抓住，我是不會給你簽字的。”

“我要跟您談的事情就跟……就跟那個殺人犯有關。”harriet小心翼翼地說道。

佩妮姨媽奇怪地看了她一眼，“那好吧，”她沉吟了一會，“吃完早餐以後我們可以在小客廳談談。”

harriet儘可能簡短地講述了小天狼星是如何逃出阿茲卡班監獄，如何北上來到霍格沃茨，如何在這一年的時間裡試圖抓住小矮星彼得，以及最後她如何知道了當年的真相，幫助小天狼星逃走的過程。她試圖減少提到一些魔法世界才會提到的名詞，免得讓佩妮姨媽困惑，然而，她還是免不了提到了“攝魂怪”“阿尼馬格斯”“赤膽忠心咒”這些字眼，但是，佩妮姨媽就連一次也沒有讓她停下來解釋這些詞語，而且，她看起來似乎完全理解了harriet說的話。

“他要把你帶走嗎？”harriet剛剛講完，佩妮姨媽就立刻問道，她的聲音有一點兒抖，雙手神經質地相互摩擦著，“這就是你告訴我這件事情的理由對不對，你說他是你在那個……那個世界的合法監護人，現在他把事情跟你講清楚了了，就想把你從我身邊帶走，是不是？”

harriet雖然覺得佩妮姨媽這話說的非常奇怪，卻還是點了點頭，“準確來說，他是想——”

她還沒來得及說完剩下的“把我帶走跟他生活一個星期”，佩妮姨媽就已經怒不可遏地開口了，“不可以！”她尖叫道，“他不能把你帶走，你必須繼續生活在這裡，你必須每年都會來——他怎麼可能——他怎麼敢提出這種要求！”

harriet被佩妮姨媽嚇住了，“可是，”她謹慎地挑選著自己用詞，生怕一不小心又惹得佩妮姨媽大發雷霆，“您不會還在為當年的事情遷怒他吧——特別是在我告訴了您他是無辜的以後？他在阿茲卡班坐了十二年的牢，好不容易才逃了出來，他想多跟我相處一會……也是合理的吧？”

佩妮姨媽緊張地絞著雙手，harriet說的她似乎一個字都沒有聽進去，“是我這麼多年來一直在養育你，”她厲聲說道，“小天狼星布萊克要是自以為能憑藉著他是你的教父的身份，就想把你從我身邊帶走的話，哼——你讓他去問鄧布利多！鄧布利多會告訴他的！他不能把你帶走——你必須待在這裡！”

【目前用下來，聽書聲音最全最好用的App，集成4大語音合成引擎，超100種音色，更是支持離線朗讀的換源神器，huanyuanapp.org 換源App】

harriet聽到她提起鄧布利多的名字，震驚地瞪大了雙眼。

“十二年了，十二年了……是我把你拉扯大的……”佩妮姨媽絮絮叨叨地繼續說道，在小客廳裡來回踱步，“哼，要是他真的有他自己聲稱的那麼無辜的話，為什麼到這時候才從監獄裡逃出來？哼，我看他就是愧疚的，要不是他臨時想要更換那什麼保密人，莉莉也不會——也不會——”

“那不是他的錯，”harriet為小天狼星辯解道，“他根本不知道小矮星彼得叛變了，而且他為此付出了十二年生不如死地待在阿茲卡班監獄裡的代價。更何況我已經原諒他了——”

佩妮姨媽神色複雜地看著harriet幾秒鐘，她的語氣緩和了一點。

“就算是這樣，”她深吸了一口氣，“也不代表我就……更不代表他突然之間就可以大搖大擺地走進你的生活，自以為能為你做各種各樣的決定——看在老天的份上，他還是個逃犯！他還是不能夠自由自在地在陽光下行走，他要怎麼照顧你？他要怎麼保護你不受——”

佩妮姨媽猛然剎住了話，她臉上顯出一種懼怕和憤怒混雜的神色，但harriet沒有注意到這點，她的注意力全被佩妮姨媽的話吸引過去了，她不明白佩妮姨媽為什麼在知道了小天狼星是無辜的以後對他的印象還這麼差勁，然而她還記著盧平告訴她的關於佩妮姨媽的事情，因此她還是放柔了語氣，避免跟她吵起來。

“他是我的教父，他當然可以照顧我，替我作出決定。”她說道，“雖然他暫時還不能在公共場合大搖大擺地出現，但是他還是可以給我寫信，能想辦法陪在我身邊，能儘量履行他作為教父的職責。這是我有生以來第一次擁有了家人，我想——”

harriet話一出口，就知道要糟。那不是她真心想要說的話，德斯禮一家雖然在過去沒有被她視為是家人，但是他們一直都是她的親人，這是無可否認的事實——特別是現在她慢慢看出德斯禮家也不是對自己完全沒有感情的以後，她已經開始慢慢接受這些人——尤其是達力——就是自己的家人這個想法了，然而——

“家人？”佩妮姨媽冷笑了一聲，“告訴我，這麼多年是誰辛辛苦苦一手把你帶大的？慈善機構嗎？你從來都不知道這件事——我抱你進門以後，你因為受了驚嚇，一到晚上就整夜整夜的哭鬧，必須有人抱著你你才能睡覺，為了不吵著弗農，我不得不抱著你整夜整夜地在屋子裡走來走去，直到一年以後你才慢慢安定下來。可沒有人告訴我那時候我抱著的是個白眼狼——”

“佩妮姨媽，我真的很抱歉，我不是有意要那麼說——”harriet急切地道歉著，然而佩妮姨媽衝她一擺手，就止住了她的話。

“你的教父可以用他想用的一切方式履行他想要履行的所謂職責，但是他休想把你從我身邊帶走，”佩妮姨媽說道，她清瘦的雙頰通紅，胸口劇烈地起伏著，“你剛放假的時候跟我提的那個什麼——世界盃——”

“魁地奇世界盃。”

“那個比賽你可以去看，但是其他的，我一概不許！”

佩妮姨媽斬釘截鐵地丟下這句話，便怒氣衝衝地離開了小客廳，她前腳剛走，達力後腳就偷偷溜進來了。

“聽上去不太順利啊，”他說道，一屁股坐在harriet身旁，“你都沒來得及跟媽媽說小天狼星叔叔只是想把你帶走幾天，但是現在說也太遲了，她肯定不會同意的。”

“這怎麼辦？”harriet為難地說道，“如果小天狼星知道佩妮姨媽不同意的話，他肯定會取消計劃的——‘要尊重你的姨媽的意見，她是你在麻瓜世界的監護人，她是你母親的姐姐’，他說不定還會在回信裡寫這些內容。可是我想不通為什麼佩妮姨媽對他敵意那麼重，我不懂，她知道了他不是害死我的媽媽的叛徒，她就該放下對他的仇恨才對啊。”

“說實話，你的話聽上去像是小天狼星叔叔要把你永遠從這個家裡帶走似的，”達力說道，“換了我，我也會很不開心的。”

“我是不是應該再跟她解釋一遍？”harriet憂心忡忡地說道。

“你要是以為她會再聽你解釋一遍這件事情，你就白跟她活在一個屋簷下十二年了，”達力很理智地說道，“但是我倒是有個計劃，可以提前引開爸爸和媽媽，這樣小天狼星叔叔來接你的時候，他們都不會在家裡，那小天狼星叔叔也不會知道他們實際上並不同意你跟他走這件事情了——”

“什麼計劃？”harriet懷疑地上下打量著達力，“我先說好，在他們腦袋上綁上一根魚竿，然後在餌線上栓上一條培根是不能把他們騙出屋子的——”

“我可以告訴你，”達力狡黠地眨了眨眼睛，擺擺手指，“但是我有一個條件。”

“我會給你帶很多零食，還會在裡面藏一點佐科笑話店的產品——”

達力搖了搖頭。

“那些已經沒太多意思了，”他說，興奮的臉上的肥肉都在微微顫動，“我想親眼去魔法世界看看，我想去你說的對角巷看看，我想見見小天狼星叔叔，我想親自去佐科笑話店挑選魔法產品——”

達力興奮得兩隻眼睛都瞪得有硬幣那麼大，“如果我的計劃成功了，你就要帶上我一起走。不過我對那個什麼什麼飛來飛去的比賽沒興趣，所以你可以在過去看比賽以前把我送回家——”

“達力，我不知道你的計劃是什麼。可是，”harriet打斷了達力的話，有些無奈地說道，“佩妮姨媽和弗農姨父無論如何也不會把我和你單獨留在家裡，至少他們也會請費格太太來照顧我們——”

“你忘記了你在我的房間裡煮什麼了嗎？”達力說道，得意地笑了起來，“假如你忘記了的話，你至少還記得我們小時候玩扮演遊戲的時候，我每次模仿費格太太都能模仿的比你好，你可是怎麼都學不來她那怪里怪氣的聲調——”

harriet目瞪口呆地看著他。

七月二十八日這一天——

“費格太太，歡迎，歡迎……”佩妮姨媽拉開了門，對站在門外顫顫悠悠的費格太太笑臉相迎，harriet站在她身旁，憋笑憋得面部肌肉都快抽搐了，“謝謝您過來商量照顧達力和harriet一週的事情——”她邊說邊把費格太太請到客廳的沙發上坐下，“我知道我開出的薪酬比較低，但是老實說，您也是看著達力和harriet長大的，您以前也照顧過他們，您知道兩個孩子都很讓人省心，根本不需要操心什麼。我本來想請弗農的姐姐，也就是瑪姬，過來照顧孩子們的。我想她前幾年過來的時候你們見過……見過？你還記得？那太好了……是的，是的……總而言之，我們想問問她的，然而她最心愛的小狗利皮生病了，她走不開，其他的鄰居則根本沒有您這樣的好心腸……”

“我很樂意照顧你的孩子們。”達力將費格太太柔軟的音調模仿得惟妙惟肖，“你說你們要離開一週——嗯——這是為什麼呢？”

“我的兒子，達力，”佩妮姨媽的聲音陡然自豪了起來，“您知道，他一直是一個善良，可愛，謙虛的好孩子，上帝保佑他，讓他在刮刮樂上中獎了——獎品是去法國南部的七天度假——非常豪華，來回頭等艙，住在五星級的酒店之中，還能去頂級的酒莊品嚐紅酒……”佩妮姨媽津津有味地描述著這場度假的細節，直到達力不得不打斷了她——

“老天，他真是一個幸運的孩子，對不對？如果你要我說的話，還很聰明，足智多謀，充滿智慧——”

harriet警告地瞪了達力一眼，但是臉上洋溢著幸福的微笑的佩妮姨媽什麼也沒發現

“是的，是的……當然啦，我們準備多買一張機票，帶著達力一起去的——哦，harriet這孩子跟她在學校的朋友——您知道，我的母校，聖布魯斯女校——約好了過幾天要出去旅遊，因此她肯定是去不了這個度假的。然而達力——我的小天使，我的小心肝，他提出要把這次旅行當成我和弗農的第二次蜜月旅行，他實在是太貼心了……在他的再三堅持下我和弗農才接受了這份獎品。說實話，把我親愛的小乖乖，還有harriet留在家裡，實在是很讓我放心不下……但是看到達—達那麼成熟懂事的樣子，我知道我的小寶貝終於長大了……”

坐在佩妮姨媽身邊的harriet翻了個白眼，達力當時給出的拒絕理由是他要待在家裡把他的遊戲打完，這個愚蠢的理由差點讓佩妮姨媽和弗農姨父退掉她花了一大筆金子（她寫信給rona的大哥比爾，請他幫她從古靈閣裡取出金子，並換成了英鎊）買來的度假套餐，打算留在家裡陪他。好在harriet苦口婆心地勸說他換掉了這個理由，不然她和達力辛苦策劃了幾個星期的計劃——包括每週都悄悄偷走一點費格太太曬在後院裡的衣服——就會付之一炬。

“所以，您可想而知，在您讓達力轉告我們您願意過來照顧孩子們一個星期的時候，我和弗農有多麼感激了吧？”佩妮姨媽說道，她不著痕跡地上下打量了一番費格太太，“只是，我希望您能理解這一點，您不是我心目中來照顧孩子的第一人選——無意冒犯——當然我完全信任您照顧兩個青少年的能力，不過我還是有些不放心——您會把您的那些貓一起帶過來嗎？”

“不會。”達力非常篤定地說道，儘管harriet懷疑真正的費格太太也許會說是，“我會每天在孩子們起床前就過來，等他們睡著以後才離開——你和爸——弗農——就安心地去度假吧。”

“謝謝您的周到考慮——噢，還有，”佩妮姨媽裝出一副若無其事地口吻問道，“您，您需要使用我的廚房來做飯嗎？”

“當然不會，”達力迅速說道，“我會在自己家做好一日三餐帶過來的，別擔心——我知道啊，達力的口味——”

達力接下來一口氣把他愛吃的事物都列數了個遍，聽到這一段正中心坎的話，佩妮姨媽的臉上總算露出一個滿意的笑容，“我和弗農明天早上九點前就必須離開家趕往機場，費格太太，你覺得你能那個時候過來嗎？”

“沒問題，沒問題。”達力一口答應下來。佩妮姨媽欣然地點點頭，起身將他送出了門外。harriet則趁機溜到了小客廳的後門等著，十分鐘後，仍然是費格太太樣子的達力衝了進來，在她的掩護下跑上了樓。

“你可從未告訴過我複方湯劑是那麼難喝的玩意，我差點沒把我五臟六腑都嘔出來。”達力把費格太太的女式帽子扯下來扔到harriet的床上，抱怨道，“還好我是穿著費格老太婆的肥大的睡衣變身的，不然我可不想看到老女人的——”

“好了，好了， ”harriet趕緊打斷了達力的話，“重點是，我們的計劃很成功，這就足夠了。”

“小天狼星叔叔一定要變成我爸爸的樣子嗎？這樣總感覺怪怪的。”達力注視著harriet房間角落裡的大包裹，說道，包裹裡面全部都是這幾個星期以來harriet藉口幫佩妮姨媽洗衣服的時候偷偷藏下的弗農姨父的衣物；裡面還有個小包，裝著harriet趁弗農姨父午睡的時候偷偷從他後腦勺減下來的一撮頭髮。“我跟小天狼星商量過這件事情了，”harriet說，“我要是隨便跟著一個陌生人到對角巷去，魔法部的人肯定會起疑心的。既然我們都要帶上你一起去，那麼小天狼星變成弗農姨父的樣子是最不會引起人們注意的——別忘了，我還要去我的爸爸媽媽的墓地看看，這種地方你可不會隨便帶一個陌生人過去，不是嗎？”

達力不說話了，他默默地在她的床上躺了幾分鐘，突然坐起身來，偏著頭看著harriet。

“原來這就是你當時的感受，”他說道，“三年前，當那個穿著斗篷的怪人來到那個破舊的小木屋裡，告訴你你要去霍格沃茨的時候——原來這就是你當時的感受。”

他捂著自己的胸口，開心地大笑起來。

“我覺得我的心裡有一隻小鳥在撲騰。”